Ottakae
Fansub
ottakaefansub.blogspot.com
ترجمة و تدقيق
Sogen She & Dalia Kamal & Smiling Angel
إنتاج و رفع موقع ود القلوب
Park Mervet
الحلقه 5
أميرى ! لا تستطيع أن تقبل هذا
! لا يمكن أن تقبل أن تكون رئيس سو يوك جيو
! أميرى ماذا اذا التقطت برد هكذا ؟
يالكم من خدم مخلصين
هذا الرجل يطفو فى وسط ! النهر لانه لا يريد رؤيتنا
لماذا انت مولع به هكذا ؟
انت تعلم ماذا تفعل, صحيح ؟
,اذا وضع رأسه فى الماء ! عندها نسحبه اليها
! حسناً ! هذا سيكون مرح
انه من الممل قليلاً نحن الاثنين فقط ! ولكن معه, ستكون الامور أكثر إثاره
! أنا احب هذا
! هؤلاء أشباح المياه المجانين هل يعلمون من هو ؟
! مهلاً
يبدو اننى لا أستطيع الحصول على استراحه
! على الاطلاق
رجاءً تراجع عن الامر, سمو الملك
انا ليس لدى رغبه فى فعل هذا
الخادم المخلص يخدم سيد واحد فقط
كيف يمكن أن تطلب منى أن أخدم أى شخص ما عداك ؟
أنت الشخص الوحيد الذى تستطيع أن تأمر بمهاجمتى
هل تعلم لماذا ؟
لأننى أثق بإنك لن تؤذينى
...جلاله الملك
مو سيوك
من السهل فعل شئ الناس تعتبره يُستحق
ولكنك ستصبح رجل عظيم حقيقى عندما تحول شئ لا يستاهل الى شئ يستاهل
لا أظن أن حكمى خاطئ
لذلك لا تظن أن حمايه الامير ...شئ لا يستحق
بل هى فرصة لتحويلها إلى شيئا مجديا؟
بالنسبه لى
مهلاً, هل هذا حقيقى ؟ انت سوف تحمى الامير ولجانج ؟
حمايه, انهاطريقه لطيفه لوصف الامر انه يُرسلك لتتجسس عليه, اليس كذلك ؟
ولكن هذا ليس الجزء المهم
على الارجح الملك قد فقد علقه لكى ...يطلب من واحد مثلك أن يحمى الامير
! بدلاً من حمايه الحدود
انا لن أغفر اى تلميح فيه تحقير للملك
وانت لست بإستثناء
حسناً, حسناً رجاءً دعنى
ماذا ينبغى أن أختار ؟
ماذا ينبغى أن أختار كموضوع للاختبار لأتجنب هذا ؟
...صداع رأسى
انه ساخن هنا
...انه ساخن هنا
! انه ساخن هنا
كونى حذره, سا ول
! لا تفلتى يدى, أنستى
...أوه لا ! أنستى
...أبى
انا اتطوع الى العياده المحليه اليوم الى اللقاء, اذاً
هل رأيتى الخاطبه ؟
بالطبع ! لقد قالت انه سيكون لديها أخبار جيده خلال بضعه أيام
! رجاءً انتظر لنرى
أنتظرى
لقد أخبرتكِ تماماً ما الامر
و أخبرتكِ ايضاً ! أنه من الغير ممكن ان يكون الامير ولجانج
! أبى
لماذا لا تفهمين قلقى عليكِ ؟
اذاً لماذا فعلت هذا من قبل ؟
لماذا حاولت أن تجعلنى ملكه عندما أصبح الامير كيسان ملك ؟
...هذا بسبب
المواقف دئاماً تتغير
الوقت الحالى مختلف جداً ! عن من قبل
واكن أبى, انا دائما كنت ثابته على موقفى
انا املك مشاعر تجاه الامير منذ أكثر من 10 سنوت
انه ليس شئ أستطيع أن اغيره بهذه السهوله
...اذاً
...مهلاً
نحتاج لأن نوقف النزيف أحضرى لي المزيد من الشاش
سوف تشعر بتحسن خلال بضعه أيام
احصل على قليل من الراحه
! مهلاً هل انت بخير ؟
! رأسى وكأنه ينشق
! طبيب. كيم
! تحمل قليلاً
أنسه سو ريون
أميرى
ماالذى جلبك الى هنا ؟
رأسى يؤلمنى من التفكير طوال الليل
ها تستطيعى إعطائى بعض الادويه ؟
شكراً لكِ
المريض يقول ان رأسه يؤلمه قليل
,ولكن الدواء لا يجدى عليه نفعاً والاطباء لا يعلمون السبب
بالمناسبه, ماذا كان فى عقلك طوال الليل ؟
هل يمكن أن يكون الدواء ؟ رأسى يتحسن الان بالفعل
لماذا تضحكى ؟
هذا فقط شاى انه ليس الدواء
هل هو هكذا ؟
لقد كنت دائماً هكذا
مجرد النظر في الفاوانيا، والذى هو أمر جيد للمعدة يجعل آلام المعدة تزول
! نفس الشيء مع السعال والأعشاب انجليكا
وبطبيعة الحال، منظر الانقليس يجعل المروءة أقوى
ما الخطب ؟
انه يشبه اللفت المجفف !انه فظ ومتغطرس
! على الاقل تستطيع أن تأكل اللفت المجفف
شكراً جزيلاً لكى على احضارى لهنا
! لا داعى لهذا لقد فعلت فقط ما يجب على فعله
ماذا تفعلى هنا ؟
! اللفت ! هذا هو اللفت المجفف الذى أخبرتكى عنه
من الجيد رؤيتك هنا أعد لى إسوارتى
هل سمعتى مطلقاً من قبل عن الطبقه المنخفضه ؟
طبقه ...ماذا ؟ ما هذا ؟
انه لعقاب الاغبياء مثلكِ لتحدى النبلاء
اذا هل هذا ضد القانون لأطالبك بأن ترجع لى ممتلكاتى ؟
أجل
طلبه جريمه والا تنحنى امامى هو جريمه
كل شئ جريمه ! وانتى قد ارتكبتى العديد من الجرائم بالفعل
أى نوع من الاشساء الملعونه هذا ؟
انا لا أهتم كثيراً حول هذه الاشياء فقط أعد لى إسواراتى
سأغادر فى هدوء اذا اعدتها لى
إحضرى لى الدليل
! انا ليس لدى وقت لهذا
انا مشغوله بالفعل ... بإختبار دخول السيو جو يوك
لذلك أعطيها لى ! قبل أن أبدء بضربك
هل هو هكذا ؟
لابد أن تفكرى بحرص
اذا تقدمتى الى السيو جو يوك من دون ...القدرات الروحية، بمجرد أن يعلموا
...عندها
هذه ستكون نهايتكِ
كيف تعلم أميرى ؟
كيف تستطيع أن تقول اذا كان لديها قدرات ام لا اذا انت لا تستطيع أن ترى الاشباح ؟
! هذا صحيح
ما الذى أحضرك الى هنا, يا ابن عمى ؟
لقد كُلفت بمُهمه ؟
مُهمه ؟
انا كانغ مو سوك, حارسك الشخصى الجديد
حارس ؟ لى ؟
لماذا ؟
إفتح فمك الان
! اللعنه
! اخرجى من هنا, ايتها المشاغبه الصغيره
! لقد أفسدتى اللحظه الاكثر أهميه ! انا لن ادفع لهذا
حقاً ؟ انت لن تدفع حقاً ؟
...مجازياً فقط لا تكونى جاده هكذا
! ايتها الفتاه الغبيه
الا تشعرى بأى خجل ؟
اذا كان على ان اكون خجوله ...من وجه جميل كهذا
ولا أى إمرأه من نساء العاصمه سيكون ! مسموح لهم الخروج من منزالهم
! انتى وفمك ! اذهبى ! الان
لقد عدتى
من هذا الاخ الجميل ؟
هل الجميع أخ لك ؟
يبدو كأن هذه الكلمه ! لا تذهب مطلقاً من فمك
! اذهبى
! هذا الوغد الشرير
يجب أن اظل هادئه
لا أستطيع أن اتخلى عن قدرتى ! الروحيه بسبب وغد مثله
هذه كامليا
ملكتى اعطتها لى
لابد انها تصلى لكى أعود بأمان لها الان
...كلاً من رين و ملكتى
الامير سوف يُشفى
انه لديه أب شجاع مثلك ! ليقوم بحمايته
أتمنى لو كان لدى والد مثلك
هو يريد أن يكون حارسى ؟
ما هذا ؟
هذا الشئ ؟
! اتسأل مالذى ينوى عليه أخى
! انه يستخدم المطرقه محدداً
توقف عن الطرق وتعال تناول مشروب معى ! هذا رائع
لا أعلم لماذا تضع الكثير من المجهود فى شئ لا تستطيع أن تستخدمه على أى حال ؟
! تعال الى هنا نتناول مشروب
...هذا الرجل
العديد من الذكريات تعود الان بما انهم يعيدون بناء سو يوك جو
لقد كان على الارجح فى هذا الوقت من العام
! فقط توقف
هل كان حقاً خطئنا ليذهبوا هكذا ؟
هم لم يكونا أقوياء بما فيه الكفايه ليقوموا بحمايه حياتهم
.... يجب عليك التوقف أيضا
. أوقف هذا و انسى كل شىء
. حاول أن تسامح نفسك
.... هذه الندبة
عندما تختفى تماما .... هده الندبة
. أنا سأنظر بعد ذلك
!اللعنة
! أنا سأذهب لأحرق هذا المكان
لقد ظننت أنك ليس لديك ... ما يكفى من الكحول
! لا
! إنها أنا , دو ها هل أخفتك ؟
دو ها ؟
لماذا تسدلين شعركلأسفل بالليل ؟ . تبدين و كأنك امرأة مجنونة
! أنا تقريبا تبولت على نفسى
. غدا هو امحانى . لذا فلقد أخذت حماما
. يجب أن أكون مستعدة جيدا
إذا كان امتحانك غدا فلابد لكِ . من حفظ الكتب بدلا من الاستحمام
! أنتِ سترسبين هكذا
حقا ؟
هل كنت ترسب كل مرة . لأنك كنت تأخذحماما
كيف عرفتى ؟
لقد قالت الحافظة لكِ ذلك,ألم تفعل ؟
. أنا لن أقول
كيف عرفتى ؟ هل تستطيعين أن ترى ؟
! سيكون الأمر خطأك لو أننى رسبت
. هذا يختلف جدا
. إنها نفس السماء
لكن السماءفى الصين و السماء هنا . تبدوان مختلفتان جدا
. شىء ما يجعلك تشعر أنها مألوفة
. أعتقد أن الوقت قد حان
. أنا آسفة
, إنه رئيس السوجيوكيوس !إنه سيكون القاضى اليوم
!اظهروا احترامكم له
السبب الذى دفع الملك ... لإعادة بناء السوجيوكيوس
هو خلق أعلى فئةمن الطاوية ... فى مملكة الجنة
حيث يحصل على فرد على ما يكفيه من الطعام . و يعيش حياة سعيدة
, عليكم أن تحاولوا بذل أقصى ما عندكم . و أن تضعوا فى عقولكم عزم الملك
. سنقدم أفضل ما عندنا
. هذا هو الموضوع الخاص بك
إنه يعانى منذ عشر سنوات . من صداع نصفى ثقيل
! إنا على وشك الموت ! أرجوك انقذنى
. لا تقلق . فسوف يشفى مرضك اليوم
هل يحاول الآن ممارسة الخدع على المرضى ؟
أى شخص يظن أن هذه خدعة . لا داعى لوجوده هنا
... موضوع اليوم هو
. علاج هذا المريض
أيا كانت عدد الأصابع التى أشارت ... إلى مرضه فمن يشفيه
. سيصبح كاهنا فى السوجيوكيوس
. سيدى
نحن لم نقبل العمل فى . العيادة الملكية
... لقدقبلنا العمل فى السوجيو كيوس
. نقطة جيدة
لقدتعب الأطباء فى محاولة علاجه . باستخدام الكثير من العقاقير
. و لكن حالته لم تحسن
هذا يعنى أن مشكلته . ليست جسدية فقط
الشخص الذى سيظهر فى النهاية سيكون رئيس الكهنة
! إنه دوما يتحدث بالهراء
, لقد قابلته عدة مرات . لكنه رجل غريب
حقا ؟
, إذا كنتى تظنين أن هذا هراء . يمكنكِ العودة إلى منزلك
. يمكنك البدء
. لنبدأ
إن امتحان القبول فىالسوجيوكيوس . يقام فى عيادة محلية
! الأمير ويل جانغ خادم مخلص جدا
لا يوجد أحد فى هذه المملكة من الممكن أن يجعلنى أضحك بصوت عال
كيف أمكنك أن توصى بالشخص الذى لا يعرف ما هو السوجيوكيوس ؟
. الأمير لابد أن لديه أسبابه
أسبابه ؟
ما ذا يمكن أن تكون ؟
هل تعنى أنه يخبىء مخالبه
أو بالأحرى, تريدأن تصدق أن يمتلك مخالبا يخبئها ؟
.أنت تبلى جيدا
. أنا اختلف مع والدى
اعتقدأن الوقت لم يحن لك بعد . لتصبح مركز اهتمام الناس
لن يكون الآوان قد فات للكشف عن نفسك . بعد أن تكون أكثر استعداد
. سيدتى
أخشى أنكِ حقا . قد أخطأتى بشأنى
. أنا لست الشخص الذى تظنيه
ماكنت تبحثين عنه فى الوقت الحالى . هو حقيقتى
هل فهمتى ؟
صدام , الذى ولد فى يوم جيمى هل هذا صحيح ؟
و أنتِ دو ها التى ولدتى فى يوم جيها ؟
, نعم فى يوم جيها , فى ساعىة الأليوه
. المريض بالداخل . يجب أن تدخل
. حسنا
إن رأسى يؤلمنى بشدة . كما لو أن شخصا يضع ابرة من خلاله
ما الذى تنظر إليه ؟
لماذا تفعل هذا ؟
ماالذى يحدث ؟
ما الذى تفعله للمريض ؟
يا أميرى , يجب على ان . استجوب هذا الرجل
تستجوبه ؟
... هذا الرجل
! تحدث الآن
. إنه قاتل
! تحدث الآن
أتحدث بماذا ؟ ! أنا مجردمريض
! ي أمير ! من فضلك احمينى
! أن أصبح مريضا هذا مؤلما بما يكفى ! يا أميرى
الأمر الذى جعلنى اختاره كموضوع
لاظهار ان أفكار الملك . دائما مع شعبه
لكن كيف تجرؤين على أن تسببى مشكلة تسىء لاسم ملكنا ؟
! المريض كاذب
السبب فى مرضه ! أنه قاتل
. لقد طلبت منكِ أن تعالجيه ! لا أن تلقى عليه تهمة بالكذب
...و لذلك
. أنت قد فشلتى
. هذا هراء ! لقد رأيتها
! لقدرأيت امراة فى ثوب أخضر و أزرق
. توقفى
... يا أمير
! من فضلك اعتنى بنفسك
... حسنا
. إنه التابوت
. تحقق من الجمجمة
. إنه السم من الدبابير العملاقة
و لقد استخدمت هذه الخعة منذ العصور القديمة لاغتيال شخص ما
من هو صاحب هذا القبر ؟
... الخادمة كيم
. إنها امرأة
. إنها ليست امرآة عادية
هل لى أن أسأل ماذا تقصد ؟
من الممكن أن يكون هناك . أنواع مختلفة من النساء
على سبيل المثال من الممكن ات تكون ... كبيرة , صغيرة , متزوجة
. إنها ربة منزل عادية
هل أنت واثق ؟
. نعم , يا أمير
هل يبدو الأمر كذلك بالنسبة لك ؟
. نعم , هى ربة منزل يا أمير
. يجب أن تتوقف الآن . العديدمن الناس يشاهدون
إنه ليس من المناسب لك أن تنظر إليها . كما لو كنت تلعب بالأشباح
! ـ قيده ! ـ نعم
! من فضلك احفظ حياتى ! لقد فعلت فقط ما قلته لك
!توقف
لقد قال شخص ما أنه سيدفع لى ! جيدا إذا قتلت هذه المرأة
... لهذا السبب قتلتها
من كان هذا ؟ من طلب منك أن تقتلها ؟
... إنه
من هو ؟
... هذه المملكة
! مهلا
من كان هو ؟ من الذى طلب منك قتلها ؟
... إنه فى هذه المملكة
... الطفل الذى سيعثى على التنين
من فضلك تحلى بالصبر
!أنت تذهلنى . لايمكنك استغلال الناس بهذا الشكل
ما الأمر ؟ ما الذى يحدث؟
دو ها لا تريد الخروج من غرفتها . بعد أن فشلت فى الامتحان
... إنها على الأغلب حزينة جدا الآن
و لكن فى النهاية قالت انها ستكون . سعيدة لأنها لا تعمل فى مكان مثل سوجيوكيوس
ما الذى تتحدث عنه ؟
. إنها مجرد وسيلة
... لتعرف كيف تسير الحياة
هل فقد هذا الرجل عقله؟ لماذا يقتربمنى ؟
... دو ها
. معذرة
. من المفروض أن يكون الامتحان عادلا . أخشى أن حكمك خاطىء
! أنا الذى يقرر
. أنا أثبت أننى يمكننى رؤية الأشباح ثملا يمكننىالتأهل للدخول ؟
لماذا تلومنى أنا فقط ؟
أليس لديكِ أدنى فكرة
. هذا بالضبط لماذا
ماذا ؟
أنتِ امتهنتى طبقة النبلاء و قلت أنهم لا يملكون أخلاق
كيف يمكنك أن تصبحى .كاهنة فى المملكة
إذا كنتى لا تعرفين حتى قوانين هذه الأرض
. أنا سأتعلم . أنا سأفعل ما بوسعى لأتعلم
. من فضلك لا تحرمنى من فرصتى
.من فضلك علمنى
لا اعتقد انه شئ يمكن تعلمه
انتى لا تعرفين حتى كيف تقرئين !ياخذ الامر للابد حتى تتعلمى
عليك ان تنتظر فقط, مجفف اللفت
!امى !انا هنا
!امى
اين انت؟ !امى
!لقد امسكت بك
اذا الان بعد ان اجتزت الامتحان اصبح لديك سبب للبقاء بجانبى
يجب ان تركز على علاجى الان
نعمتك ابديه, ملكة
...لكن
شئ غريب حدث
ماذا؟ اكانت خادمه بالقصر؟
اجل, ملكى
يبدو أن هناك قصة لذا اعتنى بذلك
انت لا تحتاج للقلق
لكن الامير ول جانج قد يكون راى ذلك
لا هذا ليس ممكن
الامير ول جانج قال انه لا يستطيع رؤيه الاشباح ...لا يمكن ان يكون هذا صحيح
انه يستطيع بالتاكيد
اتريد ان ترى اذا كان الامير ول جانج ملائم ليكون ملك ام لا؟
...الخادم كيم
هل انت هنا؟
اكذبت على حقا؟
...ملكى
اكذبت على حقا بقولك انك لا تستطيع رؤيه الاشباح؟
ملكى, الشامان هى قد اتت
هذا الشامان قد ولدت فى ساعه هى
بيوم هى فى شهر هى انه ستعالجك, ملكى
ساحول الارواح الشريره الموجودة حولك لهذا االشامان
!ملكى
هذا القصر مليئ بذكريات امى
لقد كنت افتقد امى فحسب
ولهذا قد تذكرت ...الخادمه كيم
هذا كل شئ رجاءا ثق بى
اتعتقد انى ساخدع بكذباتك الرخييصه؟
اتعتقد انى ساذج لهذه الدرجه؟
تحرك جانبا
اتحاول حمايته من خلال منع سيفي؟
!اذا ساقتلك ايضا
هذا لاجلك, ملكى
ماذا؟
لابد انك ملك حكيم
عهدك لا يمكن ان يلوثه دم الامير
رجاءا ازل سيفك,ملكى
رجاءا اهدا, ملكى
!احبسه بالحال
...ملكى
ما الذى تفعله؟ !احبسه
!ملكى
يمكنك تركى
انا لا احب ان يتم مسكى من قبل رجلا
ستضطر للبقاء هنا لفتره
لا, ساغادر قريبا
كبف يمكن ان تكون مناكد جدا؟
الملك ليس لديه وسيلة لتبرير هذا
بمجرد ان يهدا غضب الملك سيتركنى اذهب
من المنعش النوم بمكان غير غرفتى
هذا ليس سيئ
اريد ان استريح
يمكنك المغادره
تلك الفتاه تكون شامان من ماجو والتى ولدت تحت طاقه هى
رجاءا استيقظ
!نعم
اهى المقصودة؟
ساحضرها لك رجاءا انتظر
المعذره
الملك يبحث عنك
ارسل الشامان بعيدا وتعال معى
انا خادمه المتواضع
اذا ما الذى يحدث لى؟ ماذا عن سوجيكاسيو؟
ساكون على اتصال بك قريبا
بالتاكيد
!يجب ان تبقى على اتصال !سانتظر
...حول جانج يمكنه رؤيه الاشباح ...الاشباح
...لقد كذب على
انهم يقولون من يمكنه رؤيه الاشباح يستطيع ان يكون ملك
لابد انه حقا الوريث الاحق للعرش, لو كان يستطيع رؤيه الاشباح ايضا
هذه الممكله لديها ملك اخر خارج القصر
!كم هذا مثير للمتاعب
!اغلق فمك
!اقتله
فقط اقتله
هذه هى فرصتك انت اردت قتله دائما
اتعتقد انى ساقع بالاعيبك؟
اتعتقد انى ملك مجنون الذى قد يقتل اهله؟
رجاءا اهدا, ملكى
انهم سيبداؤن بمهجمتى
'!اطلق سراح ول جاانج' 'اطلق سراح الامير الشرعى ول جانج'
هذا ما سيقولونه
كل المملكه ستتحدث عن كم انا ضيق الافق !لمحاوله قتل اخى
كل ما تحتاج له هو ان تدافع عن نفسك
لا يوجد سبيل يمكننى من تبرير ذلك
يمكنك دائما اختلاق شئ لتبرير ذلك
لقد لعنك الامير, ملكى
يمكننى رؤيه ذلك
لعنه شريره قد احاطت بك وهذه القاعة
كل هذا قام به الامير ول جانج
ماذا؟ الامير ول جانج لعن الملك
لا يمكن ان يكون هذا صحيح
انا ساذهب لرؤيه الملك
...الملكه دواجر رجاءا انتتظرى هنا للحظه
افتح الباب
!ملكى ...لقد سمعت ان الامير ول جانج
...ملكى
...جدتى
ما الذى احضرك لغرفه نومى؟
ما الذى تفعله بحق العالم؟
الا ترين؟
هؤلاء يكونون شامان
المفضل عندك, ول جانج حاول وضع لعنه على
جسمى لازال مليئ بالارواح ...من لعنته
!لذا لابد ان ازيلهم
يجب ان ازيل ارواح ول جانج الشريره !من جسمى باى ثمن
!اجمع شتات نفسك, ملكى
...ملكى
ول جانج لم يفعل ذلك
انت تعلم ذلك
انه ليس قادر او راغبا بفعل شئ هكذا
هل انت قلقه, جدتى؟
انا لست قلقه على ول جانج
العرش ليس شئ يجرؤ على وضع عينيه عليه
!توقفى
لطالما تظاهرتى بالقلق على
اتعتقدى اننى لا اعرف ان حبك مع ول جانج دائما؟
!ملكى
ملكى هو الشئ الوحيد الذى تقوليه
اكره سماعه
لذا رجاءا غادرى
تخلص منهم باقرب وقت ممكم
بمجرد ان يكتشف رئيس الوزراء ...الملك
لا, العائله المالكه باكملها ستكون بخطر
كما تريدين, ايتها الملكه دواجر
يجب أن ترقى إلى اسمك, ملكى
اهذا الدليل على لعنه الامير ول جانج؟
هذا صحيح
انه ثعبان فقط, ملكى
الثعابين تمثل طاقه النار
ملكنا مولود بطاقه قويه من النار
عن طريق قتل ثعبان كهذا ...انه ينوى على ايذاء الملك
اغلق فمك
اتنوى على تشويش حكم الملك الحكيم بسحرك الاسود؟
ملكى انه فقط كاهن متواضع
رجاءا لا تنتبه الى شئ لديه ليقوله
لا يمكن إثبات هذا
لقد فعل هذا من قبل مجموعة غادرة من الناس
الذين يحاولون تلفيق تهمه للامير !ول جانج بالشائعات المزيفه
اى شخص يضع لعنه على العائله المالكه يجب معاقبته بالموت
الامير ول جانج لا يمكن ان يكون استثناء
!رجاءا اسجن الامير ول جانج, ملكى
بضع كلمات من كاهن طاوى !ليست كافيه لعقاب الامير ول جانج
..اثناء الحادثه
ابن أخيك، كانغ سيوك مو، كان حاضرا
ترجمة فريق أوتوكييه فانسب
ترجمة و تدقيق
Sogen she& Dalia Kamal & Smiling Angel
إنتاج و رفع موقع ود القلوب
Park Mervet
ottakaefansub.blogspot.com
!الامير ول جانج قد اختفى
انت مطرود, قرار ينفذ باللحال
!الأمير يكون فى خطر الموت
هل تحدثت معنا؟ ايمكنك رؤيتنا؟
,انت تلاحظ دائما عندما يكون الاخرون مجروحون لكن لماذا لا تلاحظ ابدا عندما تجرح انت؟
ايمكنن لاى شص سماعى؟
...ايسمعنى اى احد